Poema
XX, Pablo Neruda
Puedo
escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
Esta
composición
lírica pertenece al poeta Pablo Neruda, uno de los poetas más
importantes del suiglo XX. Fue considerado uno de los más
influyentes artistas de su siglo. Generalmente se dice que es un
autor post-modernista, pero habría que situar a Nerudaen el context
del movimiento vanguardista, aunque en lugar de proclamar
insistentemente el creacionismo (como hizo Vicente Huidobro), Neruda
se refugiaba ante los crepúsculos
para trazar una escritura que iría
de un modernismo en transformación
a un neorromanticismo profundamente original, más
tarde, también se abrió al lenguaje surreal. Neruda nació en
Chile el doce de Julio de mil novecientos cuatro y murió el
veintitrés de septiembre de mil novecientos setenta y tres. También
fue un destacado activista político, senador, miembro del Comité
Central del Partido Comunista, precandidato a la presidencia de su
país y embajador de Francia.
Su
obra más destacada se titula Veinte
poemas de amor y una canción desesperada,
obra a la cuál
pertenece este poema.
El
tema principal de este poema son la melancolía y la tristeza de un
amor perdido. El tono que predomina en esta composición es la
tristeza. Algunos de los sub-temas que podemos ver, son la
inseguridad y la angustia por el vacío.
El
poema consta de quince estrofas de dos versos cada una. Este tipo de
estructura, de dos versos en cada estrofa se denomina pareado o
dístico, así que el poema consta de una agrupación de quince
pareados. Los versos son Alejandrinos, y por tanto, de arte mayor. La
rima es asonante. El poema está repleto de varias pausas internas
que refuerzan la melodía del alejandrino y le dan más ritmo al
poema.
En
cuanto a los recursos literarios de forma podemos encontrar un
asíndeton en el sexto y séptimo verso, “En las noches como ésta
la tuve entre mis brazos / besé tantas veces bajo el cielo
infinito”. Un asíndeton es la omisión de conjunciones para unir
dos oraciones, en este caso, el autor lo hace servir para darle mas
relevancia a las dos oraciones por separado. También podemos
encontrar un paralelismo en el decimosexto verso y en el vigésimo,
en los que se repite una estructura de oración muy parecida “La
noche está estrellada y ella no está conmigo / Mi corazón la
busca, y ella no está conmigo.”. El autor utiliza los paralelismos
para darle velocidad y ritmo al texto.
Podemos
dividir el poema en cinco partes según el tema. La primera parte,
que corresponde a los primero cuatro versos. En estos versos
introduce el poema haciendo referencia al título del poema “Puedo
escribir los versos más tristes esta noche”, presentado sus
capacidades como autor. La segunda parte, que consta de los versos
entre el quinto y el décimo verso, en los que recuerda los momentos
del pasado que pasó con su amada y los compara a los de ahora. La
tercera parte vendría ser los versos entre el onceavo y el vigésimo,
en los que reflexiona sobre sus sentimientos hacia ella en el
presente y se da cuenta del vacío que le acompaña. La cuarta parte
transcurre desde el vigesimoprimer hasta el vigesimoséptimo verso.
En esta parte reflexiona sobre la ausencia de amor que existe entre
ambos y duda si la sigue queriendo o no. La quinta y última parte,
corresponde a los veros entre el vigesimoctavo verso y el final del
poema. Esta última parte es la más relevante, porque el autor
reflexiona sobre el amor en sí y se despide de sus sentimientos y
relación con su amada.
En
cuanto a los recursos literarios de significado podemos ver varias
prosopopeyas, por ejemplo, en el cuarto verso “El viento de la
noche gira en el cielo y canta” en los que aplica acciones humanas
como cantar al viento. El autor posiblemente utilizó este recurso
literario en esta situación para explicar con más claridad el ruido
que hace el viento, aumentando su relevancia. También podemos ver
varios símiles, como por ejemplo, en el séptimo verso “En las
noches como ésta la tuve entre mis brazos”, en el que compara los
momentos que pasó junto a ella en la noche y la noche que está
viviendo en el instante. Los paralelismos se usan para explicar
ciertos aspectos del mundo inanimado cuando no tenemos suficientes
palabras para describirlos, como en este caso, el ruido que hace el
viento. También podemos encontrar varios epítetos, como por ejemplo
en el octavo verso “cielo infinito”. Los epítetos se utilizan
para remarcar una cualidad sobre un objeto que éste ya pertenece de
manera obvia, el autor lo utiliza para darle énfasis al objeto, en
este caso, al cielo.
En
conclusión, podemos concluir a través de lo que dice el poema, que
la causa de la ruptura de la relación que mantenían el autor y la
amada, es una traición, porque el autor menciona a un “otro”. En
la obra a la cuál pertenece este poema Veinte
poemas de amor y una canción desesperada el
autor plasma su vida amorosa completamente, es decir, intenta revivir
varias experiencias con el amor y no solo una específica. Ya que el
desamor es un tema muy comúnmente divulgado entre las relaciones
amorosas actuales, junto a la traición, este sería un poema
completamente representativo de la obra a la cuál pertenece.
Este
poema por lo general inspira una profunda aura de tristeza y soledad,
que se pueden atribuir muy bien a las cualidades de una noche oscura
y fría. También considero este poema un buen ejemplo para
interrogar ciertos aspectos sobre la palabra amor y el vació del
corazón.
porque repite varias vces la palabra noche?
ResponderEliminarQuiero hacerlo ver cómo una metáfora, la noche oscura allí arriba junto todas sus estrellas tn solitarias como el poeta lo está abajo. También compara la noche y las estrellas con los ojos de su amada
ResponderEliminarQuiero hacerlo ver cómo una metáfora, la noche oscura allí arriba junto todas sus estrellas tn solitarias como el poeta lo está abajo. También compara la noche y las estrellas con los ojos de su amada
ResponderEliminarbuen comentario! Me inspiró para hacer el mío!
ResponderEliminarMe conmueve la obra
ResponderEliminar